51Talk

51Talk

2017-02-22 19:11:09

阅读量:10433

生气的时候,你会?

心胸再宽广的人也难免遇到生气的人生气的事,如果你生气了,如果你需要用英语说你生气了,你会说什么?

咱们今天就学点用英语表达生气的小短语吧~

1. cross:(尤指英式)生气的,恼火的

cross在课本上的常见释义是“十字;十字架:穿过”,这里学点不一样的吧~

可以说get/be cross (with somebody):

She gets cross when he goes out drinking.

她对他出去喝酒很为恼火。

或者be cross at/about:

He was cross at being interrupted.

他对于被打断话很是生气。

写到cross这个词的时候,脑海中全是郭芙蓉生气时劝说自己:“世界如此美妙,我却如此暴躁,这样不好,不好!” (⌒▽⌒)

2. pissed off: 【不用于名词前】(非正式)(不礼貌的说法)厌烦的,失望的,不快的

又作pissed;后面可以什么都不加,也可接with/at:

I don't know why you're so pissed off — I told you I might be late.

我不知道你为啥发这么大的火——我跟你说过我可能会迟到的。

3. ticked off:【不用于名词前】(美语,非正式)生气的,恼怒的

I was really ticked off when I found out the truth.

我知道真相后气死了。

ticked off的原形是tick off,在英式英语中还有个意思是“在……旁打勾;在……旁作记号”,使用的时候注意区分哦。

4. be on the warpath:(非正式)怒气冲冲地寻人打架;寻衅

I had warned children that daddy was on the warpath.

我警告过孩子们爸爸就要大发脾气了。

5. be in a bad mood:(英式又作be in a bad temper)心情不好

I had to wait two hours for the train, which really put me in a bad mood.

我得等两个小时的火车,这真让我生气。

6. get up on the wrong side of the bed:(英式又作get out of bed on the wrong side)(口语)心情不好(指一整天都如此)

—What's Sarah's problem?

—莎拉怎么了?

—I don't know. She must have got up on the wrong side of the bed.

—我不知道,她肯定是心情不好。

好啦,今天就暂时学习这么多吧~欢迎留言聊聊你会因为什么生气,通常你生气的时候会做什么~